ソーラー・ポンズの事件簿 (創元推理文庫)

著者 : オーガスト・ダーレス 吉田誠一

• 東京創元社 (1979年7月29日発売)

作品紹介・あらすじ

シャーロック・ホームズを模して書かれた贋作、偽作の類は、天文学的な数字に上っている。中でもダーレスの創造したソーラー・ポンズは〈プレイド街のシャーロック・ホームズ〉といわれるほど生き写しのキャラクターだった。その全70編の作品中から、「アルミの松葉杖」「ファヴァシャム教授の失踪」等、聖典中の〈語られざる物語〉を取り上げた短編など13編を収録した。解説＝戸川安宣

感想・レビュー・書評

[るこさんの感想 · 2022年9月9日]

ふざけた名前だと思いきやめちゃくちゃおもしろい。
聖典へのリスペクトを感じる。

[nolan4さんの感想 · 2022年2月23日]

オーガスト・ダーレスがホームズの続きを自分が書くしかないと思った結果、できあがったパスティーシュ。原典に忠実な作風は、イギリスの考証にそこそこ問題を抱えているらしいものの、イメージはバッチリつかめていて、いかにも続編らしく読める。あくまで純粋にホームズ（ホームズではないけれども）が活躍するという点でも、実に違和感がない。ラヴクラフト神話においては功罪相半ばするダーレスだが、この本ではよく頑張ったと思う。

[Konstanzeさんの感想 · 2021年4月9日]

ソーラー・ポンズ？
けったいな名前だなあと侮るなかれ。
シャーロック・ホームズのパスティーシュとして、これほど優れたものは、そうそうない。
作者、オーガスト・ダーレスの、愛ゆえの産物なのである。

シャーロック・ホームズ・シリーズをすべて読み終えてしまった時、読み返して、読み返して、もっと読みたいと思った時、たいていの人は、よいパロディやパスティーシュがないかを探し始める。
しかし、オーガスト・ダーレス（1909～1971）はちがう。
アメリカはウィスコンシン州、ソークシティの街から、作者サー・アーサー・コナン・ドイルに手紙を出したのだ。

「シャーロック・ホームズの新しい話は書かないのですか？」
羨ましいことに、コナン・ドイルから返信があった。

「書かないよ」
「じゃあ、ぼくが書いていいですか？」
「だめだよ」

そんなわけで、オーガスト・ダーレスは自分で書くことにした。
シャーロック・ホームズの名前は使わず――ソーラー・ポンズなる名前にして！

さらに、ワトソン役には、リンドン・パーカー医師、
ハドソン夫人には、ジョンソン夫人、
ホームズの兄マイクロフトには、バンクロフトなる人物を配する。
そうして、本家そのままの事件、冒険を次々に描いたのだ。
中には、シャーロック・ホームズ譚に名前だけが述べられ、どんな事件か語られなかったものを、ポンズの推理譚として描いたものさえある。

これが世にうけないはずがない。
書きも書いたり、80編！
本家シャーロック・ホームズ譚の60編という数を、優に超えてしまった。
一度もロンドンを訪れることなく、これだけのものを書けるとは、オーガスト・ダーレス、ただものではない。
シャーロック・ホームズへの並ならぬ愛あらばこそだろう。

ところで――いきなり話を変えて申し訳ない――「クトゥルフ神話」の名をご存じだろうか？
ハワード・フィリップス・ラヴクラフト（1890～1937）のものした、怪奇小説の金字塔たる作品群である。
しかし、彼は47才の若さで亡くなり、そのせいか、生前はその名も作品の数々も、まったく知られることがなかった。

オーガスト・ダーレスは、ラヴクラフトの親しい友人であった。その作品群が忘れ去られることを惜しんだ彼は、アーカム・ハウス出版社をつくったのである。
ラヴクラフトの作品を次々と世に出し、さらには、その世界につらなる作品を数々執筆し、「クトゥルフ神話」として体系化することに大いに力を注いだ。

オーガスト・ダーレスは、愛の強い人なのである。

彼のシャーロック・ホームズ愛によって生まれた作品群だが、そのソーラー・ポンズ自身にも数多くのファンがいる。
ファンクラブがあるのはもちろん、ダーレスの死後も、バジル・コッパー（英）、デビッド・マーカム（英）らの手によって、続編が次々と出されているのだ。
驚くなかれ、それは近年――2017年、2019年にも及ぶ。

愛によってうまれた作品が、こんなにもまた愛されている、それがアメリカのみならず、イギリスにまで及ぶとは、まさに愛の拡大、愛の連鎖というべきだろう。

80もの（パスティーシュをいれれば、100以上の！）作品があるにも関わらず、ソーラー・ポンズの翻訳された推理譚は、この1冊にまとめられた13編と、なにかのアンソロジーにぽつりと入った数編きりである。
他の作品も読みたいと思う私は、どこかに手紙を送るべきだろうか。

「ソーラー・ポンズの冒険譚を、もっと翻訳出版してください！」

[クークーさんの感想 · 2021年2月25日]

「推理の術は主として観察力にかかっているんだよ」
19歳の時にドイルに送ったファンレターの返事に「ホームズものはもう書かない」と書いてあったことから、ダーレスはソーラーポンズを書き出したという。まさにホームズパスティーシュの先駆けともいえる事件簿13編収録。マズグレーブ家の儀式書に名のみ出てくる事件を描いた「アルミの松葉杖」やドイルの書いた機関車消失の話を意識したのか更に一捻りしてポンズに解決させる「消えた機関車」などそのまんまホームズの話に怪奇趣味や意外な発端を加えるあたりはさすがオーガストダーレス。

[Pukasanさんの感想 · 2020年11月10日]

2020年復刊フェア。
ホームズ原典への愛が感じられるソーラー・ポンズものですね。見事な本家踏襲と言いますか。
ネタそのものが、ああ、あの話のあそこらへん意識してるのかな…？と思わせながら読めるのが面白かった。

[hmurogaさんの感想 · 2020年11月6日]

2020/11/05読了

[馬南神空さんの感想 · 2020年10月24日]

ホームズ譚を全編読破したダーレスが、ドイル卿に続編執筆の意思がないことを確認した上で書き始めたとのエピソードが解説にある。ここまで来るとファンライティングの鑑だなあ。それだけあって楽しいけれど、トリックはともかく、ストーリーテリングはやはり本家には及ばないか、という感じ。それとワトソン博士はパーカーほどとんまじゃないぞ、とも思う。
怪奇味の強い『消えた住民』や『トットナムの狼男』なんかが面白くて、やっぱりダーレスは怪奇小説が本領なのかなと思う。

[さざれ ももさんの感想 · 2018年12月16日]

ダーレス初読み。ホームズのパロディやパスティーシュは数あれど、「原典」への愛をこれほどまで出している作者もあまりいないのではなかろうか。私立探偵ソーラー・ポンズはもとより、友人の医師ロンドン・パーカー、下宿の女主人ジョンソン夫人等々。それぞれの人物設定も趣向を凝らしており、特にシャーロッキアンでない読み手でも思わず微笑が零れてしまう。解説によれば、ホームズが「最後のあいさつ」をした第一次大戦勃発の年から数年後に、ポンズがパーカーと出逢っているらしい。こうした背景を踏まえ原典と併せて再読するのもまた一興だろう。

[kiyosiさんの感想 · 2011年3月19日]

『消えた機関車』
特別列車を仕立てたアメリカからやってきた紳士・ジェイムズ・Ｈ・メイスン氏。大手企業の株主総会に提出する資料を輸送中のメイスン氏。消えた列車。径路の中の引き込み線の謎。

『アルミの松葉杖』
ジャスミン警部の追う殺人事件。画家ローウェル殺害現場に残されたアルミの松葉杖。ポンズの元に相談に訪れたミセス・ポーチャンス。何者かが家に侵入した形跡があるという。ローウェルとポーチャイスに隠された経典と贋作事件。

『丸い部屋』
ミス・マナハンの看護するミセス・ソートンがおびえる声の謎。死んだ夫の声が聞こえるというソートンの訴え。ミセス・ソートンの義妹の陰謀。

『顔のつぶれた男』
ミス・ノートンの父親がおびえる理由。つぶれた顔の男の幻影。難破した舟からダイヤモンドを持ち帰ったノートン船長と死んだ２人の船員の謎。

『消えた住人』
ポンズの兄であるバンクロフトからの依頼。住人が消えるという部屋から消えたイタリアのスパイ容疑のかかるドーロ伯爵。愛人との密会に現れなかったドーロ伯爵。ローランド・ホースタット博士の実験に隠された秘密。

『一人暮らしの小説家』
小説家ウィルグレーヴの家に侵入する謎の人物。ウィルグレーヴの買った家具つき家屋とダイヤモンド盗難事件の関連は？

『沼地の廃墟』
未亡人と結婚したアメリカ人マントン氏。彼の妻を脅迫する謎の人物。沼地の廃墟に住む妻の元夫に似た人物の秘密。

『サザビー村のセールスマン』
サザビー村で起きた殺人事件。被害者はたまたま村に立ち寄ったセールスマン。空き家の所有者ヘンドリクス氏と隣人であるグリーン氏の。グリーン氏とヘンドリクス氏の妻の関係と燃やされた手紙に隠された秘密。

『ファヴァシャム教授の失踪』
レインコートを取りに帰ってそのまま失踪したファヴァシャム教授。ソーラー・ポンズ版『ジェイムズ・フィリモア氏の失踪』

『好ましからず人物』
ペンリン卿の中止になった休暇。ドイツの再軍備に関する英国の対応策。ドイツのスパイ・クロール男爵に盗まれたと考えられる秘密の文書。

『七人の娘』
ライオネル・ルーセンの死。ルーセンを脅迫していたと思われる謎の人物。脅迫に使われていた女性の名前に隠された秘密。

『半身不随の乞食』
ミス・ジョーンジが仕えるホートン氏の脅迫事件。ホートン氏に送りつけられる脅迫状に隠された秘密。「Ｈ」　の文字の謎。

『トットナム村の狼男』
トットナム村に現れた狼男・グレイル。トットナム村で起きる連続殺人事件。

　２０１１年３月１９日読了

[どろんこさんの感想 · 2010年2月20日]

「シャーロック・ホームズのライヴァル」というかホームズパロディですね。

著者プロフィール

August Derleth

「2007年 『漆黒の霊魂』 で使われていた紹介文から引用しています。」