どこにもない国: 現代アメリカ幻想小説集

著者 : 柴田元幸 エリック・マコーマック

• 松柏社 (2006年6月1日発売)

感想・レビュー・書評

[真琴さんの感想 · 2007年4月7日]

不可思議だったり、不条理な感じだったりな幻想小説の短編が数本収録されています。
色んな作家さんの作品が入っているので、作品によって雰囲気は色々。
現実の片隅に潜んでいそうな“闇”が潜んでいる、ちょっと恐い話が多いです。
読み終わった後に、なんだか心がザワザワするような、不安感をかきたてられるような。
そんな不思議な気分になる小説集です

[etica13さんの感想 · 2006年9月24日]

カルヴィーノ「見えない都市」のパロディ「見えないショッピング・モール」（ケン・カルファス作）が面白かった。あとがきによると「見えない都市」のパロディは他にも２作程あるそうで、ある意味現代の古典化しつつあるのかも･･･。

著者プロフィール

1954年生まれ。東京大学名誉教授、翻訳家。ポール・オースター、スティーヴン・ミルハウザー、レベッカ・ブラウン、スチュアート・ダイベックなどアメリカ現代作家を中心に翻訳多数。著書に『アメリカン・ナルシス』、訳書にジョナサン・スウィフト『ガリバー旅行記』、マーク・トウェイン『ハックルベリー・フィンの冒けん』、エリック・マコーマック『雲』など。講談社エッセイ賞、サントリー学芸賞、日本翻訳文化賞、早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞。文芸誌『MONKEY』日本語版責任編集、英語版編集。

「2023年 『ブルーノの問題』 で使われていた紹介文から引用しています。」