でんでんさんの感想・レビュー

隣の家の少女 (海外文庫)

著者 : ジャック・ケッチャム 金子浩

• 扶桑社 (2003年8月18日発売)

一部で非常に有名な本作。文庫で400ページほどあるが、悪いことにすらすら読めてしまう。
語り手であるデイヴィッドが「いったいぜんたい、わたしはいつ堕落したのだろう？」と言った瞬間、最初っからだよ！と悪態をつきたくなるくらいには登場人物みんな嫌いになること請け合い。終盤あたりに「ママはこのごろ、ちょっとおかしいんだ」とドニーが言ったときなどどうしてやろうかと思いました。酷い描写は勿論、些細な会話も胸糞具合が秀逸です。

そして訳者あとがき。「読者が共感できる人物」としてメグ、スーザン、デイヴィッド！の名前を出し「善が悪に必死の対抗を試みる」と。胸糞界隈では、あんなことをして最高にぞくぞくし、思わずにやけそうになった人間も善の分類なのでしょうか。

感想投稿日 : 2024年1月25日

読了日 : 2024年1月25日

本棚登録日 : 2024年1月23日