gaacoさんの感想・レビュー

韓国語をいかに学ぶか (平凡社新書)

著者 : 野間秀樹

• 平凡社 (2014年6月13日発売)

通じれば発音はあまり気にしなくていい…なんて思いがちになっていたけれど、この心構えがいけない、とのっけから叱られた。
話された言葉では、発音がすべてなのだと。
外国語を学ぶとき、学習者に必要なのは、相手の言語に対する謙虚さなのだと。

文法なんて学ばなくてよい、という俗説もバッサリ。
これまでの文法は「話された言葉の文法」でないから、学んでも話せるようにならなかったのだ、と。
それから、文法を用語から厳密に理解することの大切さが説かれていて、なるほど、と思った。

語学研究、語学教育研究の成果も紹介されていて、そこも面白い。
韓国語では動詞志向の構造をとる傾向が強いのに対し、日本語では名詞志向が強いとか。

図書館で借りた本だけれど、改めて買って手元に置いたほうがいいのかなあ。
いい本だもの。

感想投稿日 : 2014年11月29日

読了日 : 2014年11月29日

本棚登録日 : 2014年11月29日