masatoさんの感想・レビュー

笑う英会話―参考書や英会話本に載っている

著者 : 草下シンヤ 北園大園

• 彩図社 (2009年7月27日発売)

くだらない。しかし、面白い。
参考書や英会話本に本当に載っている例文をヘタウマのイラストとともに140例載せている本。

英語を勉強するためには必要だ!（嘘)っと思って、つい、買ってしまった。

インパクトのある例文では

あの男は死んだも同然です
The man is as good as dead.
もちろんイラストは、あたたたたがかかれています。
as good asのための例文なんでしょう。

ビルは幼い子供たちをだますことが多かった
Bill often took advantage of the little children.
ひどい!、take advantage ofのための例文なんでしょうね。

彼はこじきとして出かけ、百万長者としてもどってきた
He left a beggar and returned a millionaire.
なんと、この例文の出展が「マスター英文法」中原道喜　
中原さんといえば、大学受験の英語の参考書で必ず出てくる先生ですよね。自分も先生の本を持っていたと思われます。そんな先生の本に、こんな文章が入っていたなんて思うと、それもまた、楽しいです。

と、まぁ、くだらなく、かつ、ちょっと面白いそんな本でした。

140の例文全部、覚えたほうがいいのかな...

感想投稿日 : 2012年2月11日

読了日 : 2012年2月11日

本棚登録日 : 2012年2月11日