猫町倶楽部　東京文学サロン月曜会さんの感想・レビュー

海に住む少女 (光文社古典新訳文庫)

著者 : シュペルヴィエル 永田千奈

• 光文社 (2006年10月12日発売)

「時代が変わり、国が違っても、ひとの寂しさは変わらない。」
という裏表紙の文章に惹かれて手に取った一冊でした。
訳者の方はフランス版宮沢賢治、とシュペルヴィエルのことを解説しています。

大海原に浮かんでは消える町に住む一人の少女の物語。
幻想的な風景で綴られる、美しく寂しい風景。
ぽっかりと心に穴が開いたような、ノスタルジックな気持ちに。

堀口大學の翻訳版では「沖の小娘」というタイトルになっています。
また少し雰囲気が違っているので、気になった方はそちらもぜひ。

感想投稿日 : 2013年3月26日

本棚登録日 : 2013年3月26日