王書: 古代ペルシャの神話・伝説 (岩波文庫 赤 786-1)

著者 : フェルドウスィー 岡田恵美子

• 岩波書店 (1999年4月16日発売)

感想・レビュー・書評

[yamaitsuさんの感想 · 2016年8月12日]

再読。イランの古事記（もしくは平家物語？）とでもいうべき「ペルシャ王列伝」なのだけど、ヒロイック・ファンタジー的な物語自体の面白さがあり、難しく考えずに英雄や女戦士の活躍っぷりを普通にワクワクドキドキしながら読んだ。

この手の古い物語はなぜかどこの国の神話や民話にも共通のモチーフが多いようで、兄弟はだいたい末っ子が一番優秀で兄は嫉妬から弟を虐げるし、継母（父王の後妻）が継子の王子を恋慕して、言い寄って拒否られたら途端に自分の服を引き裂き「乱暴されました！」っていうエピソードとか既視感満載。日本なら説教節の『しんとく丸』ですね。

神鳥に育てられた白髪のザールとか、蛇王ザッハークとか、現代の異世界ファンタジーにもいかにも登場しそう（と思ったらアルスラーン戦記に蛇王ザッハークいた）

[天水晶さんの感想 · 2005年12月10日]

インドのバラモンの神話と系統を同じくするイラン（ペルシア）の神話も徐々にその姿を変え、ゾロアスター教の時代には、アスラ族のヴァルナを主神として、光の神アフラ・マズダーと呼び、さらに後の１１世紀には、よりロマンチックに変化した伝説として、王書（シャーナーメ）が書かれた。
そこでは閻魔（ヤマ）はジャムシードと呼ばれ、伝説の王となる。
邪悪な蛇王ザッハークの支配や、白髪の英雄ザール、霊鳥スィーモルグ、ザールの息子ロスタムと、ロスタムの息子ソフラーブとの、互いに父子と知らぬ決闘の行方。

[クマオさんの感想 · 2022年3月27日]

ペルシア文学史を読んでいて気になっていた王の書。楽しく読んだ。ぜひペルシャ語で韻を踏んで聞いてみたい(聞いても分からないのだが)。

[カリブの怪物さんの感想 · 2012年11月23日]

なかなか奥深かった。馬がいい感じ。

[kiyosiさんの感想 · 2012年6月27日]

『カユーマルス王』

『フーシャング王』

『タフムーラス王』

『ジャムシード王』

『ザッハーク王』

『フェリドゥーン王』

『ナリーマン家のサーム』

『白髪のザール』

『英雄ロスタム』

『悲劇のソフラープ』

『王子スィヤーウシュ』

『王子イスファンディヤール』

『ロスタムの最期』