アラビアンナイト バートン版 千夜一夜物語拾遺 (角川ソフィア文庫)

著者 : 大場正史

• 角川学芸出版 (2013年10月25日発売)

作品紹介・あらすじ

世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。長大な本篇への入門書としても最適！

感想・レビュー・書評

[ji-ni-さんの感想 · 2019年6月9日]

サクサク読めて面白かったです。特にアラビアンナイトは、人生で大切なものを教えてもらったような気がします。良かったです。

[hakuro22さんの感想 · 2023年2月25日]

978-4-04-406910-0 c0198\800E.


アラビアンナイト
バートン版　千夜一夜物語　拾遺
（拾遺）--漏れ落ちたものをひろって補うこと。また、そうしてつくったもの。


大場正史（おおば　まさふみ）訳

昭和40年12月25日　初版発行
平成25年10月25日　改版初版発行

発行所：株式会社KADOKAWA

[岐阜聖徳学園大学図書館さんの感想 · 2021年9月17日]

岐阜聖徳学園大学図書館OPACへ→
http://carin.shotoku.ac.jp/scripts/mgwms32.dll?MGWLPN=CARIN&wlapp=CARIN&WEBOPAC=LINK&ID=BB00602000

NHK「100分de名著」でも話題！アラジンと魔神、アリ・ババの饗宴。
世紀を超えて語りつがれ、人々の胸を躍らせてきた、夢とロマンスと冒険の絢爛豪華なファンタジー。最も親しまれてきた「アラジン」「アリ・ババ」の物語を含む拾遺集。長大な本篇への入門書としても最適！（出版社HPより）

[solala06さんの感想 · 2020年1月19日]

アラジンってこんなに某ディズニー映画と全然違ったんだな･･････

[gbh10103さんの感想 · 2018年5月21日]

アラビアンナイト、ディズニーや絵本程度しか知らなかったが、壮大な物語があったことに驚いた。

[vegearrowさんの感想 · 2015年10月31日]

話がだらだらしてて面白くない

[piyonosuke2さんの感想 · 2015年3月21日]

まさにファンタジー。物語が何かを伝えるためにあるという概念を覆された。

[251。ナオミ。さんの感想 · 2014年1月13日]

『アラビアンナイト　バートン版千夜一夜物語拾遺』
訳　大場正史

　アラビアンナイトを読むならバートン版。というこでちくま文庫の全集を購入したが、時間がなく読み切れない。
　と、書店で発見。『アラビアンナイト　バートン版千夜一夜物語拾遺』復刊でNHKの番組でも取り上げられている作品。表紙も怖いおっさんがいて素敵。
　『アラジンと不思議なランプ』はディズニーよりアラジンがひどい人間で驚いた。そうとうデフォルメされている。
　また解説が『アラビアンナイト』の成立について書かれているが、これが面白い。これもまた、一つの物語である。

　けれども、根が信仰のあうち回教徒で、神の唯一性を信じていたので、心のうちでは大そうアラーをおそれ敬っていました。(p144)

★宗教色が色濃く描かれている。

著者プロフィール

大場正史
一九一四（大正三）年、佐賀県生まれ。本邦初の『バートン版千夜一夜物語』の完訳を遂げたほか、外国文学、性風俗をめぐる多数の著書・訳書を遺した。一九六九年没。ほかの訳書にサド『ソドムの百二十日』、ヴァーツヤーヤナ『カーマ・スートラ』など。

「2022年 『戦争か平和か 国務長官回想録』 で使われていた紹介文から引用しています。」