パウル・ツェラン詩集 (双書・20世紀の詩人 5)

著者 : パウル・ツェラン 飯吉光夫

• 小沢書店 (1993年5月1日発売)

感想・レビュー・書評

[２さんの感想 · 2011年2月13日]

再読。ぼくがツェランをはじめて読んだのは大学一年生のころなのだけれど、当時ツェランという詩人は存在くらいしか認知してなくて、しかもハンパに現代詩の洗礼を受けていたので、タカをくくって読んでみたのだけれど（一文に逆説が二回使われているのだけれどｗ）、その文章からほとばしるただただ切実な言葉にうちのめされた。きれぎれの叫びのようにくりかえされる語句が収容者の断末魔をあらわしているという説がある。国と時代を超えて人の魂に揺さぶりをかけるだけの力が彼の詩にはあると思う。もう批評とかいってる場合ではなくとにかく好きな詩人です。もっと読まれてほしい、なんていうか新規の読者にもっと恵まれてほしいのに、絶版になるわ高いわでなかなか手が届かない感あるのが残念です。