本棚登録 : 
感想 : 
ストーリーから「お母さんの忠告を聞かないと、痛い目にあうよ」という教訓を感じつつ、動物や植物の美しい繊細な絵の描写は大人も楽しめる絵本です。
「ピーターが倒した鉢植えは、たぶんゼラニウムの花かな？」と想像できるくらい、葉の表現が精密でした。すごく描き込まれた訳ではなく、サラッと軽いタッチで作者の画力の高さが窺えます。
食べ過ぎてしまった後にパセリを取りに行こうとするピーターや、疲れ切った後にカモミールティーを飲むところは、西洋らしさを感じました。
知らない単語があったので、本書より一部抜粋します。
-----------------------------------------
She bought a loaf of brown bread and five currant buns.
【loaf】丸みを帯びたパンの塊、または長方形のパン塊。
【currant】辞書で調べると「干しぶどう」と記載があり、raisin (レーズン)との違いを調べてみました。currantはスグリの実のようで、ブドウとは少し違うみたいです。
-----------------------------------------
Peter was most dreadfully frightened; he rushed all over the garden,for he had forgotten the way back to the gate.
【dreadfully】ものすごく、恐ろしく
【frightened】怯えた、驚いた
-----------------------------------------
17
- 感想投稿日 : 2022年6月30日
- 読了日 : 2022年6月19日
- 本棚登録日 : 2022年6月19日
みんなの感想をみる
