すずめさんの感想・レビュー

言葉と歩く日記 (岩波新書)

著者 : 多和田葉子

• 岩波書店 (2013年12月21日発売)

談話室にてお薦めいただいた本です。

著書の多和田葉子さんはドイツに暮らし、日独2ヵ国語で物語を綴る作家です。
本書は彼女の3ヵ月半を綴った日記です。
外国での生活、講演や朗読会などでさまざまな国を訪れ、いろいろなバックグラウンドの方々と交流する様子が書かれています。

…がなんといってもおもしろいのは、タイトルのとおり言葉についてゆるゆると考える作家の頭の中がのぞけることでしょう。
1つ1つの言葉を丁寧に掬い上げて、言語による音の響きや意味、使い方などを、ときに真剣に、ときに遊び心たっぷりに頭の中で躍らせている感じが心地よいです。
惜しむらくは私がほとんどドイツ語が読めないこと。
でもアルファベットの綴りを眺めながら、発音はこんな感じだろうかとイメージしたり、日本語にないドイツ語に思いを馳せるのはとても楽しい時間でした。

遊び心たっぷりのフライトアテンダントさんのエピソードが好きでした。
言葉あそびやクスッと笑えるような心地よい冗談で、お客様をリラックスさせられるサービスってとてもすてきだと思います。

感想投稿日 : 2020年3月7日

読了日 : 2020年2月1日

本棚登録日 : 2020年3月7日