だまだまさんの感想・レビュー

オリヴァー・トゥイスト 下 (ちくま文庫 て 2-11)

著者 : チャールズ・ディケンズ 小池滋

• 筑摩書房 (1990年12月1日発売)

ディケンズ大好き！と言っていながら、あまりにも有名なこれをまだ読んでいなかった。

むーん。。ディケンズの中ではふつうだった。
天使のようなオリヴァーと彼を守ろうとする善良な人たち、それに対する悪人たち、という単純な図式や、偶然の遭遇の繰り返しによる物語の展開がちょっとつまらない。
荒んだ人生を送ってきた人の心の奥底から最後ににじみ出てくる温かい心とか情熱とか葛藤とか、そういうところにディケンズのすばらしさがあると私は思っているが、この物語からはあまり感じることができなかった。

でもこれ、調べてみたらとても初期の作品なのだった。後期にいくほど『二都物語』とか『大いなる遺産』とかすごい作品が目白押し。やっぱディケンズってすごい。

あと、訳（小池滋）がとてもよかった。数社の本と比べてみたが、味わい深くかつ読みやすい。（2008.1.18）

感想投稿日 : 2017年9月1日

読了日 : 2008年1月18日

本棚登録日 : 2017年9月1日