ku-sukeさんの感想・レビュー

厳寒の町

著者 : アーナルデュル・インドリダソン 柳沢由実子

• 東京創元社 (2019年8月22日発売)

アイスランドにおける移民問題を扱った1作。
失礼ながら、アイスランドに東南アジアなどからの多くの移民がいるということを知らなかった。日本でも東北など寒い地域は特に、家にいる時間が長いためによそ者に対して閉鎖的というイメージがあり、アイスランドのような寒くて暗そうであまり豊かそうとも思えない国にも大勢の移民がいるということにまずびっくりしてしまった。
アイスランドというのは私にとってはとっても遠くて、人々の日常生活や性質など想像もできないような国だけれど、その国を舞台にした、その国の人が書いた本を読むことで、少しでも知ることができるというのが、翻訳小説を読む醍醐味だなと改めて思った。
訳者さんの後書きも興味深かった。

感想投稿日 : 2020年7月7日

読了日 : 2020年7月6日

本棚登録日 : 2020年2月29日