すうさんの感想・レビュー

魂の錬金術: 全アフォリズム集

著者 : エリック・ホッファー 中本義彦

• 作品社 (2003年1月30日発売)

アフォリズムというのは、特にそれが外国語で表記されているものとなれば、なかなかに翻訳が難しかろうというのは想像に難くないが、この著作についてもそれは随所に感じられた。
しかし、キラリと光る箴言も多く、どちらかと言えば練りに練って記されたものよりは、普通の文章のように記された長めのものの方が、より筆者の考えがよくわかるような印象は、箴言集としてはいかにも皮肉であった。

感想投稿日 : 2018年5月25日

読了日 : 2018年5月25日

本棚登録日 : 2018年5月25日