ツキシキさんの感想・レビュー

オリエント急行殺人事件 (ポプラポケット文庫 702-2)

著者 : アガサ・クリスティ 神鳥統夫

• ポプラ社 (2015年1月2日発売)

あったのがこの訳版だけだったから読んだんだけど、うーん、ちょっと柔らかくしすぎててあっさり読み終えてしまった。それこそこの訳の対象年齢くらいの頃に読んだらうわーと感動できたかもしれない、もったいないことしたなあとは思う。
ミステリって、文章の妙とか登場人物の心の動きとかは二の次なイメージがあって、この作品もその辺りはささっと片付けられてしまったのでちょっと残念。私の読み方が違うんだろうなあ。
でもやっぱり、喜劇を演じたかった、と、二つの解釈がある、のところは素晴らしい。

感想投稿日 : 2015年9月18日

読了日 : 2015年9月18日

本棚登録日 : 2015年9月18日