物語カタルーニャの歴史: 知られざる地中海帝国の興亡 (中公新書 1564)

著者 : 田澤耕

• 中央公論新社 (2000年12月1日発売)

作品紹介・あらすじ

ピカソやダリが生き、ガウディの建築がそびえ立つバルセロナ。この街を中心に、いまもスペイン随一の繁栄を誇るカタルーニャは、かつてイタリアや遠くギリシャまで、地中海全域を支配した大帝国だった。建国の父・ギフレ「毛むくじゃら伯」、黄金時代をもたらしたジャウマ「征服王」や、騎士・錬金術師・怪僧が地中海せましと活躍する。栄光の中世から、混乱をへながらも再生への努力を続ける現代までをたどる通史。

感想・レビュー・書評

[olive9228さんの感想 · 2017年9月16日]

現在はスペインの一自治州であるカタルーニャだが、その実態は、ほぼ独立国のそれである。
本書を読めば、そのことがよく理解できるはずである。

いわゆるスペイン語(=カスティーリャ語)とカタルーニャ語の関係は、標準語と方言ではなく、祖先を共通とする姉妹に過ぎない(スペイン語とフランス語などとの関係と同じ)というのは驚いた。

堅苦しくなく、気軽に読める。
独立問題に揺れるカタルーニャをよく理解するのにうってつけ。

[Richie.さんの感想 · 2011年6月28日]

スペインにあるけどスペインではない、バルセロナを中心とする地域カタルーニャ史の概説書。独立国として地中海を押さえていた中世を中心に、読みやすい文章で描かれていて面白かった。ジャウマ征服王の自伝7,000円が欲しくなる！

[Satieさんの感想 · 2022年4月19日]

バルセロナに渡航するにあたり読んだ本。
カタルーニャの歴史が分かりやすく面白く描かれており非常に勉強になった。

イスラムからの国土回復、カタルーニャ・アラゴン連合王国の隆盛、カスティーリャ王国の繁栄。

一時期はイタリアも勢力下にあったというが、長い歴史の果てに近代において中央政府から制裁を受け文化、言語の継承が中断されてしまったというのは残念な話である。

あとがきの「カタルーニャ語はスペイン語の方言ではなく、スペイン語やフランス語と姉妹である独立した言語である」というのを読み、学校の教授言語としてスペイン語、カタルーニャ語が並列されている謎が解けた。

[ラクレットさんの感想 · 2021年12月24日]

ピカソやダリが生き、ガウディの建築がそびえ立つバルセロナ。この街を中心に、いまもスペイン随一の繁栄を誇るカタルーニャは、かつてイタリアや遠くギリシャまで、地中海全域を支配した大帝国だった。建国の父・ギフレ「毛むくじゃら伯」、黄金時代をもたらしたジャウマ「征服王」や、騎士・錬金術師・怪僧が地中海せましと活躍する。栄光の中世から、混乱をへながらも再生への努力を続ける現代までをたどる通史。
（2000年）
— 目次 —
カタルーニャの誕生
栄光への助走
「征服王」ジャウマ一世
地中海の覇者
停滞、そして凋落
その後のカタルーニャ

[マタンさんの感想 · 2019年8月12日]

わりと最近独立に関する
国民投票が行われたところがここ。
なぜ?と思うことでしょうが
歴史背景を知ることができれば
独立をしたがっているか、ということは
ある程度理解できるかと思います。

面白いのはカタルーニャに訪れたひと時の安息の
時期でしょうか。
だけれどもこの国にも独裁者はいたのですが
なんと、有名な悪党のように
消え去らなかったのです(!!)
それはカタルーニャの冬を意味するのです。

当たり前に自分の住む国があるという幸せ。
でも彼らはそうではなかったのです。
名前も言語も奪われる屈辱。
その苦しさは想像するに余りあります。

[学習院大学 法経図書センターさんの感想 · 2019年4月26日]

東2法経図・6F指定：B1/5/Ishii

[弐印さんの感想 · 2018年7月10日]

中世のカタルーニャは地中海を支配して栄えていた。しかし、コロンブスの新大陸発見がカスティーリャ主導でなされ、新世界からの富はカスティーリャへ。ほどなくカタルーニャはスペインの一地方に。しかし、商工業を中心としてカタルーニャの文化は連綿と受け継がれている。
昨今のカタルーニャ独立運動の歴史的背景が理解できる。

[土橋俊寛さんの感想 · 2018年5月18日]

カタルーニャの地で1年間を過ごす機会があって、少しはその地のことを知っておこうと思って本書を開いた。日本史もままならない身としては、1冊の本を読んだくらいで何が分かるわけでもないかもしれないが、と思って読み始めたのだが、これがとても面白い。

カタルーニャの栄枯衰退には、当然のことながら権力者たちの政治かけひきなどが大きく影響している。彼らの性格が生き生きと描かれていて、まさに物語のように綴られていて、流れがすっと入ってくる（もっとも人名はあまり覚えられなかったけれど）。タイトルに「物語」と付いているのもうなずける。

あとがきを読んでなるほどと思った。スペイン語の分からない身としてはこの地でカタルーニャ語が話されているという「不自然な新奇さ」に気付けないのが少し残念だ。

カタルーニャに興味がある人にはぜひこの本を読んでもらいたい。また、もしバルセロナなどへ旅行に行こうと思っているなら、同じ著者の『カタルーニャを知る事典』（平凡社新書）を一緒に読むと面白いと思う。また、新書よりボリュームがあるものの立石博高・奥野良知（編著）『カタルーニャを知るための50章』（赤石書店）もおすすめ。

[凪紗さんの感想 · 2018年3月18日]

田沢耕さんは、現在は大学教授なんですが、元は一橋大学から東京銀行に就職、研修生としてバルセロナに派遣されたのをきっかけに、カタルーニャの専門家になったと思われます。

カタルーニャといえばバルセロナを州都とするスペインの一地方ですが、中世にはイタリアや遠くギリシャまで地中海全域を支配した帝国だったそうです。

知らなかった！こんな面白い国があったなんて。

「毛むくじゃらギフレ一世」「征服王ジャウマ一世」「戦争の犬たちーアルモガバルス」「ラモン・リュイ」など、面白い人物がいっぱい。

そして今夜ちょうど野村佑香ちゃんが地中海を旅する番組があるので、また楽しみ♪

[clamamusさんの感想 · 2018年1月16日]

　中公文庫の物語シリーズのカタルーニャは、主に中世に焦点を当てた一冊になっている。その発端から中世までを詳述し、近世以降はザックリである。
　作者の方は言語方面が専門であり、その意味では歴史を専門にされている方には取れないだろうスタンスで書かれているのが特徴的だ。
　この辺は好みが分かれるところだろうが、あくまで新書として読む読者の立場で言えば悪くないスタンスに感じられる。
　同業者を意識した、晦渋と言っていい検証的な文章が専門の方の本だと多く見られるが、新書読書が求めている文章とは思われないためである。

　残念ながらカタルーニャ関連の本は2018年現在でも稀少であり、そうした稀少性も含めてここでは星五つと評価している。
　欲を言えば、2017年の独立関連の問題までフォローされた新刊が出てほしいところなのだが、おそらく商業的な理由で見込みは薄いように思われる。

[swn916さんの感想 · 2018年1月14日]

今話題になってるカタルーニャの歴史
話のメインの舞台は中世ヨーロッパ
今までスペインで知ってることはカスティーリャとアラゴンの統合からだったからだから、そこまでの歴史があまり語られてないことに驚き
なんならこの本の半分以上は統合に至るまでの話

[whitecatsさんの感想 · 2017年11月17日]

序章
１　カタルーニャの誕生
　「松の巨人」と「町の巨人」
　ギフレ一世、毛むくじゃら伯
　「バルセロナの死んだ日」、「カタルーニャが生まれた日」
　「カタルーニャという名称」
２　栄光への助走
　神の平和と休戦
　ブレイ二世の後継者たち
　サン・ジョルディの伝説
　カタルーニャ・アラゴン連合王国誕生
　暴れん坊、ペラ一世
　カタルーニャの南仏政策
３　「征服王」ジャウマ一世
　王子ジャウマの誕生
　マリョルカ島征服
　バレンシアの征服
　ジャウマ一世の治世
　ジャウマ一世の晩年
４　地中海の覇者
　シチリア攻略
　戦争の犬たちーー「アルモガバルス」
　『ティラン・ロ・ブラン』
　ラモン・リュイ
　リュイの出家
　布教者リュイ
　リュイの思想
　カタルーニャ語の父
５　停滞、そして凋落
　衰退の兆し
　サルデーニャ
　アルフォンス三世
　ペラとペラの争い
　ペラ三世の治世
　ジュアン一世
　バルセロナ伯家の断絶
　カスプの妥協
　「教会大分裂」とファラン一世
　アルフォンス四世「寛大王」とナポリ王国の夢
　「社会の屋台骨」と「屑」の対立
　「スペイン」統一
　地中海から大西洋へ
終章　その後のカタルーニャ
　カスティーリャの隆盛、カタルーニャの衰退
　収穫人戦争
　スペイン継承戦争とカタルーニャ
　ブルボン王朝下のカタルーニャ
　ラナシェンサからムダルニズマへーーカタルーニャの再生
　内戦とカタルーニャ

[後藤進さんの感想 · 2017年10月14日]

家の本棚に偶然あった。地中海帝国！

[マサユキさんの感想 · 2017年5月23日]

★★★2017年5月のレビュー★★★

カタルーニャはスペイン北東部、地中海側の地域。バルセロナを中心とした地域といえばわかりやすいだろうか。
スペインは各地域ごとに文化・言語が異なり独特の風土を生み出している。


カタルーニャにもまた独自の歴史がある。
この本では特に中世に光を当てている。
歴代のバルセロナ伯には面白い人物が多い。
普通なら毛が生えていないところ（どこかは不明）に毛が生えていた毛むくじゃら伯ギフレ一世。
マヨルカ島をイスラム教徒から奪い取った征服王ジャウマ一世。教皇に堂々と歯向かう、怖いもの知らずのペラ2世。


このカタルーニャがスペインの一地域となっている事から、独立を望む声は今でも大きい。

[unzaristさんの感想 · 2014年5月6日]

スペインを構成するカタルーニャ地方の歴史を
かいつまんで解説する。
スペイン全体の歴史としては
中公新書「スペインの歴史」がより分かりやすい。
しかし当然ながら各地方においても独立した歴史があって
特にこのカタルーニャ地方についてはそれが顕著であり
この現代において、今後この地方がどのように推移するか
非常に興味深く感じさせられた。

[sumoguri5045さんの感想 · 2013年10月24日]

バルセロナへ旅行する前に読んでおきたい。

[koochannさんの感想 · 2013年8月19日]

バルセロナを中心とするカタロニア・アラゴン連合王国の歴史を詳細に紹介しています。ポルトガルのようにスペインから独立した可能性もあった、カタロニアが実は中世において、文化そして軍事面においていかに地中海地域をリードしたのか！正に地中海を支配することとなった時代の栄華は驚きでした。そしてイスラムをピレネーの北から退けたキリスト教が実は、当時においては先進イスラムから見た場合に後進・野蛮のキリスト教国の脅威であったという逆転の解明は実に面白いものがあります。映画「エル・シド」をもう一度見てみたいと思いました。

[conoki69さんの感想 · 2012年8月13日]

意外と面白くて一気に読んでしまいました。
ジョージ・オーウェル「カタロニア賛歌」を読み直そっと思いました。
books207

[kj_itoさんの感想 · 2012年7月23日]

仕事で初めてバルセロナを訪れた。
現地のスタッフが度々口にする「カタラン」（カタロニア語）。
「ブエノス・ディアス」でなく「ボン・ディア」と挨拶したときの
かれらの表情の中にある歴史の淀み。
ある家を訪ねたときに、チェ・ゲバラの肖像とともに
「Catalonia is not Spain!」と大書された旗。
青空と太陽が眩しいこの街の、陽気な人たちの中にある
澱のようなものが気になって、帰りの飛行機で読みふけった。

ヨーロッパの壮絶な歴史を改めて知り、
教科書でさらっと習ったスペイン王位継承戦争などが
リアリティを持って蘇ってきた。

血肉になる読書は実体験と不可分であることを改めて知った。

[gakudaiprofさんの感想 · 2012年5月12日]

　カタルーニャが中世にアラゴン・カタルーニャ帝国となりフランスと向かい合っていたかという、歴史である。
　近年のところがはしょっているので残念であるので、第二次世界大戦及びフランコのクーデター後のことを詳しく書いてほしかった。

[ふみさんの感想 · 2011年4月10日]

平坦な歴史の解説書かと思いきや、意外に読ませる感じで面白い。著者自身が「歴史の専門科ではない分、読者にとって読みやすく親しみやすくなるように書くことが出来た」ということを言っています。
スペインに興味が出たので読んだのですが、カタルーニャ史の中で特に面白くまた魅力的な時代と人物を取り上げているので、カタルーニャ地方の事前知識全く無しでも読めました。どちらかに興味を持った最初の段階での入門書としてもいい。
宗教人ラモン・リュイの人生と功績は、文章の書かれ方もあり、どこか滑稽にも感じるギャップが面白かった。

[baxさんの感想 · 2011年3月30日]

［　内容　］
ピカソやダリが生き、ガウディの建築がそびえ立つバルセロナ。
この街を中心に、いまもスペイン随一の繁栄を誇るカタルーニャは、かつてイタリアや遠くギリシャまで、地中海全域を支配した大帝国だった。
建国の父・ギフレ「毛むくじゃら伯」、黄金時代をもたらしたジャウマ「征服王」や、騎士・錬金術師・怪僧が地中海せましと活躍する。
栄光の中世から、混乱をへながらも再生への努力を続ける現代までをたどる通史。

［　目次　］
１　カタルーニャの誕生
２　栄光への助走
３　「征服王」ジャウマ一世
４　地中海の覇者
５　停滞、そして凋落
終章　その後のカタルーニャ

［　ＰＯＰ　］


［　おすすめ度　］

☆☆☆☆☆☆☆　おすすめ度
☆☆☆☆☆☆☆　文章
☆☆☆☆☆☆☆　ストーリー
☆☆☆☆☆☆☆　メッセージ性
☆☆☆☆☆☆☆　冒険性
☆☆☆☆☆☆☆　読後の個人的な満足度
共感度（空振り三振・一部・参った！）
読書の速度（時間がかかった・普通・一気に読んだ）

［　関連図書　］


［　参考となる書評　］

[skullandbonesさんの感想 · 2011年2月1日]

バルセロナ伯家の歴史中心で、連合王国を形成したアラゴンなどの記載も結構ある。
他の「物語○○の歴史」は、トピック選んでエピを綴るものが多いような気がするが、これはカタルーニャが海洋貿易等で一番栄えた中世を中心とし、中世部分についてはかなり経年的にたどることができる。
スペイン中世史、それもイスラム絡みでない、非カスティーリャ地域の一般書なんて貴重。

「アルカサル」でおなじみのドン・ペドロ（カタルーニャ語ではペラ！）も、ペラ3世（アラゴン王としてはペドロ4世）のライバルとして登場。
ペラ3世はがんばってたことがわかったが、彼の子どもの代で断絶してしまったのね…（ただし、後を継いだフェラン（フェルナンド）1世はペラ3世の娘レオノールの子）

トラスタマラ家以降の系図もほしかった（年表は現代までつけてるんだし）。

[gadgetcheckさんの感想 · 2010年11月17日]

スペインは多様性の国である。
この書籍を読む前から、スペインには、バスク地方やカタルーニャ地方で民族運動が盛んだとは分かっていたが、理由を知らなかった。

本書では、バルセロナを含むカタルーニャ地方の歴史を古代から近現代まで網羅的に紹介してくれている。

この書籍によって、スペイン旅行がより一層興味深いものとなった。

著者プロフィール

1953年生まれ。現在、法政大学国際文化学部助教
授。カタルーニャ語・文化専攻。著書：『カタルー
ニャ50のＱ＆Ａ』（新潮社）、『カタルーニャ語文
法入門』（大学書林）訳書：『バルセロナ・ストー
リーズ』（水声社）、『バルセロナ』（新潮社）

「1999年 『引き船道』 で使われていた紹介文から引用しています。」