魔術師キャッツ

著者 : T.S.エリオット 田村隆一

• ほるぷ出版 (1991年7月15日発売)

感想・レビュー・書評

[まめさんの感想 · 2021年2月11日]

エロール・ル・カインの遺作であるが猫の表情がどれも憎めない感じがする。

[inakagjさんの感想 · 2014年7月22日]

趣味っぽい

[【静】さんの感想 · 2013年9月4日]

絵に一目ぼれ。「大魔術師ミストフェリーズ」「マンゴとランプルの悪ガキコンビ」の２作。エロール・ル・カインの遺作だそうで。文章（詩）のＴ・Ｓエリオットはノーベル文学賞受賞者らしいです。ストーリー性のある絵本という風でないので、訳さずに英文で味わうのがもしかしたら向いているのかも。でも絵がとにかく好みなので満足満足＾＾

[ソマリさんの感想 · 2024年4月8日]

エロール・ル・カインの流れで。
とにもかくにも可愛い。
とにかく可愛い。
青いマントとカーテンが場面を美しく盛り上げているのがまた良い。
訳文のリズム感も良くて、子どもたちに読みやすそうな絵本だなと感じた。
しかしエロール・ル・カインは作品で本当に絵柄をガラッと変えてきますね。

[海と青硝子さんの感想 · 2023年7月3日]

大魔術師ミストフェリーズの超絶マジック、マンゴとランプルの悪ガキコンビの大暴れ。もとは詩なので落ちがないのですね。猫たちのドヤ顔と、人間たちの戸惑い顔が笑えます。

[サイトーさん。さんの感想 · 2020年10月5日]

言い回しが難しかったり、独特ですが、その言葉のリズム感とかゴロを楽しんでる気がします。
ルカインの挿絵も物語に絶妙な彩りを加えてくれています。

[consensive2さんの感想 · 2019年9月29日]

T.S. エリオット (著), エロール ル・カイン (イラスト), 田村 隆一 (翻訳)

[ちゃいこvさんの感想 · 2017年10月12日]

エロール ル・ルカインって冷たいイメージがあるけど
この絵本のミストフェリーズは、めっちゃかわいい
マンゴとランブルも肥えててかわいい
ミュージカルの方は、きりっとした感じ

遺作なんですね
そう思わないで気軽に愛でたいかわいい絵本です

[junkotetuさんの感想 · 2016年5月8日]

なんか、面白いわ…

[Ｙさんの感想 · 2015年8月10日]

イラストは文句なしの美しさ。ただ、2週間前に読んで既に内容忘れてるレベル・・・

著者プロフィール

1888年ー1965年　アメリカ・セントルイスに生まれ、1928年、イギリスに帰化。『荒地』を発表、詩人としてゆるぎない名声を確立。1948年、ノーベル賞受賞。

「2015年 『キャッツ ポッサムおじさんの実用猫百科』 で使われていた紹介文から引用しています。」