王子と乞食 (岩波文庫 赤 311-2)

著者 : マーク・トウェーン 村岡花子

• 岩波書店 (1934年7月25日発売)

感想・レビュー・書評

[なおさんの感想 · 2021年10月29日]

以前ミュージカルで観てからずっと読みたかった一冊。終始ユーモラスに書かれていて楽しく読めました。王子の試練の経験も最終的に人民を幸せにしてやろうという思いに繋がったので全体としてハッピーエンドだと思います。自分と異なる立場に立つことの必要性を教えてくれた作品でした。

[ゆらんまさんの感想 · 2021年2月7日]

タイトルは知っているけど、内容を知らない本の一冊だったこの本。
読み続けられているだけあって、サクサク読めた。
本を読む中で、何パターンかの結末を考えながら楽しみながら読んだ。
この本の著者は、トムソーヤの冒険やハックルベリフィンの冒険でも有名。
これらの著書も読んだ事がないので、読みたいと思った。

[ikawa.ariseさんの感想 · 2020年7月28日]

楽しく読むことができました。
自分が寓話として理解していた「王子と乞食」との違いが多々あり、以下はその点を中心に書いたものです。

----------
①作者
ヨーロッパの作者不明の寓話だと思っていたが、『トム・ソーヤーの冒険』で有名なアメリカの作家マーク・トウェインによるもの。

②紙幅
数ページの短い寓話ではなく、本書では300ページの小説。(本書も表題作を含む短編集だと考えていた。)

③入れ替わった経緯
両者が納得したうえで期間限定で入れ替わっていたのではなく、偶然から取り換えられることになっている。

④三人目の主人公
二人に次ぐ重要人物として、乞食に堕ちた王子を手助けするワケあり浪士マイルス・ヘンドンが登場する。

⑤王の死
入れ替わりの最中に王が崩御し、王子が王として戴冠することが物語でも重要なポイントになる。

⑥民衆の暮らしの良さは強調されない
王子と乞食がそれぞれの境遇を羨んで入れ替わり、その結果それぞれの良さを理解しながらも苦労も知ることで元の立場に戻ることを願うという筋書きだと理解していたが、この点は乞食から王子になったトムについては当てはまっても、王子から乞食に転じたエドワードについては民衆としての暮らしの良さを感じるような描写はとくに存在しなかった。

⑦二人の扱いについて
王子と乞食、五分五分で扱われているものと考えていましたが、どちらかといえば乞食に堕ちたエドワード王子の物語に重点が置かれている。
----------

特に⑥の点が最も意外でした。王子となったトムが「自分が国王とは名ばかりで、これらの老巧な人たちや大貴族が、実際は自分の主人である」と嘆くシーンもあるものの、その後の冤罪で死刑にかけられる民衆を救うなどの活躍で王としてのやりがいも見出しており、結局高貴な生まれの人間として暮らすことを根本的に否定するような要素も、民衆としての生活も良いものであるといった視点も存在しませんでした。

善悪はっきりしたハッピーエンドのお話であるとともに、⑦でも触れたように本作はどちらかといえば王室に潜り込んだトムより、民衆の世界に紛れ込んだエドワード王子側の物語に力点が置かれており、民衆の苦労と実社会を知ることで善き王となるエドワードにとっての試練を描くことが本作の主題かもしれません。

本文とは関係ありませんが、これほど著名で完成度が高く娯楽要素の多い作品でありながら、映画やアニメ化が少なく、ヒット作にも恵まれていないことを不思議に思います。

[littlebambさんの感想 · 2019年7月15日]

何年ぶりかの再読。おとぎ話だが、大人になって読むと別な発見もある。乞食のトムが王子と入れ替わった後すぐ露見しなかったのは、神父アンドリュウの教育によって読書習慣やラテン語の素養を身につけていたからという伏線。つまり教育が階級の壁を越える、未知の世界に適応する手段となりうることが示唆されていると読むこともできる。

[なすさんの感想 · 2019年5月26日]

名作の陰に隠れた最高傑作。
風刺、ペシミズムなど、作品により癖が強いというイメージがあるが、王道的だしど直球で気持ちがいい。
風刺、批判が強く込められているということでいうと、大人向きの作品。
サブタイトルに「あらゆる時代の若い人々のための物語」という一文を、読み終わった後に発見して感動を覚えた。
こんなありふれた言葉をサブタイトルにつけた、著者の心境を想像し、余程自信があった作品なのだろうと感じる。そして、その通りだと思う。

[hpsさんの感想 · 2018年6月1日]

王子と乞食少年の入れ替わり。二人が体験する真逆のことは、二人に様々な見識を与えるのだった。時代設定が妙ですね。死刑の方法が釜茹でなんて勘弁してくれ‥‥

[鷹高みずえさんの感想 · 2017年4月3日]

むちゃくちゃ面白かった。

児童虐待のシーンが多くて、今の子どもにはこのまま読ませられない内容ではあるけれど…。

[tomoeさんの感想 · 2016年10月2日]

子ども用の絵本で読んだきりきちんと読んでいなかったため、手にとってみたんだけど、
こんなに面白いとは！
ハラハラドキドキするし、いろきろと考えさせられる。
最後は、良い人には報い、悪い人には罰が与えられてスッキリ。

[銀星号さんの感想 · 2016年7月21日]

児童向きかと思って敬遠していたけれど、なかなか考えさせられることもあり、楽しめる一冊。

[中瀬さんの感想 · 2015年11月1日]

話は少女時代に読んでおくんだった、しまったと思うけれど語彙がわたしの場合大学までいってないとついてゆけなかったレベルだな、というところ。外国文学、とにかく訳ものというのはそこに難しさを感じる。

著者プロフィール

１８３５年、アメリカ合衆国ミズーリ州に生まれる。父の死後、１２歳で実社会に出て、見習い印刷工をしながら文章をおぼえる。蒸気船の水先案内人などをした後、新聞記者として成功。『ジム・スマイリーと彼の跳び蛙』『赤毛布外遊記』で人気を得て、『トム・ソーヤーの冒険』『王子と乞食』『ハックルベリー・フィンの冒険』などでアメリカ文学の頂点に立つ。１９１０年没。

「2021年 『ハックルベリー・フィンの冒険（下）』 で使われていた紹介文から引用しています。」