友だちの友だち (バベルの図書館)

著者 : ヘンリー・ジェイムズ

• 国書刊行会

感想・レビュー・書評

[淳水堂さんの感想 · 2015年11月28日]

ボルヘス編纂の短編集、今回はヘンリー・ジェイムス。
社交界の皮肉を幽霊譚や分身譚に寄せて表現している。
作者は真面目で大仰なところがどこか滑稽な巨匠だったらしい。

===
いるはずの場所にいない男と、二か所に同時に存在する男。
社交界で”完璧な自分”を演出するには。
　／「私的生活」

軍人の素質に恵まれた青年が軍への道を拒絶する。
彼の育った家に伝わる幽霊部屋。
　／「オウエン・ウィンブレイヴの悲劇」

奇妙なすれ違により生きている間には会えなかった二人の男女。
幽霊譚の裏に繰り広げられる愛と嫉妬。
　／「　友だちの友だち」

社交界で成功者として光の中にいた男と、その影に隠れていた男。
彼らの死後妻たちは…
　／「ノースモア卿夫妻の転落」

===

作者自身も所属していたイギリス社交界ってじつに面倒くさい。そう思われているあり方を自己演出し続けなければならない、夫に疑問を持ってはならない、夫に死なれた妻のあり方を果たさねばならない…
この短編集では「巨匠に見えるがつまらない人物」を幻想譚として描いているのですが、作者自身はどのようにして社交界に属していたのでしょうか。きっと大真面目に巨匠であり続けたのでしょうね。

[nnieさんの感想 · 2017年12月8日]

「ノースモア卿夫妻の転落」はすごい。うん確かに私も知っているよ。そんな点が、たとえばモーパッサンを抜いている。

[harmonixyさんの感想 · 2013年2月13日]

バベルの図書館という名前に惹かれえ手に取る
かなり露骨な欲の絡んだ男と女の駆け引きをモチーフにした物語
題名との繋がりが読み取れず
あまり好みのものではなかった

根気よく多彩な角度から駆け引きを表現する文体で
登場人物の複雑に揺れ動く気持ちを推理しながら
成り行きを楽しんで読むことができる

[不軽青蛙さんの感想 · 2012年12月17日]

第１４冊／全３０冊

著者プロフィール

Henry James.1843-1916
19世紀後半～20世紀の英米文学を代表する小説家。
主要作品に『デイジー・ミラー』、『ある婦人の肖像』、
『ねじの回転』、『鳩の翼』等。
映画化作品が多いが、難解なテクストで知られる。

「2016年 『ヨーロッパ人』 で使われていた紹介文から引用しています。」