Xの悲劇 (ハヤカワ・ミステリ文庫) [Kindle]

著者 : エラリイ・クイーン 宇野利泰 宇野利泰

• 早川書房 (1988年5月31日発売)

感想・レビュー・書評

[長野しおりさんの感想 · 2024年1月24日]

さすが本格ミステリの名作。
物語の構成・謎の置き方・伏線回収などは素晴しいの一言。
破綻なくきっちりと組み上げられた推理にほれぼれした。

ただ、海外ミステリにありがちな、持って回ったちょっとくどい説明や口上には、どうしても慣れない･･･。

さらに、私が読んだハヤカワ文庫の翻訳がか－なーり、読みづらく、日本語としての意味がうまく取れない部分や誤字脱字も多かった（何版も重ねているのに何故だろう？？）ため、かなり骨の折れる読書となってしまった･･･。

『Yの悲劇』までは必ず読もうと思っているので、次回は翻訳にもこだわって選びたい。

[knotさんの感想 · 2019年2月28日]

エラリイ・クイーンの推理小説。主人公のキャラクターが特徴的。当時のニューヨークの景色を想像しながら面白く読めた。登場人物が多く、それぞれに殺人の動機がありそうなので犯人探しが難しかったが、最後に納得。

[99さんの感想 · 2017年10月8日]

読了。Kindle版のセールをやっていたので読んだ。有名なタイトルだし、そのうち読もうと思っていたが、実は初エラリー・クイーン。ドイルやクリスティの系統の、いわゆる推理小説の王道だった。ぜんたいに芝居がかかっていて、やや鼻につくところがあるんだけど、これはイギリス文学のパロディなのかもしれない。
名作ミステリ方面だと、ブラウン神父ものはひどく退屈だったが、こちらは後半から俄然スピード感が増して面白くなる。トリックとしてはまあ納得いくものでだが、綿密な計画と運任せな大胆な手口が混じっていて、もうちょっと丁寧にしたほうがいいんじゃないかという部分があった。トリックについては、たとえばクリスティも「？」がつくようなものはあって、それはそれとして物語を楽しむことが目的になる。しかし、この作品で言うと、そこまで物語性が優れているわけではなかったので、及第点だけど今ひとつという評価になってしまう。
セール価格の324円にしては十分なクオリティ。定価だと、次の作品は買わないかな。

[がとさんの感想 · 2021年6月22日]

混み合うNY市電内で起きた、株式仲買人毒殺事件。車内に居合わせた被害者の共同経営者に容疑がかかるが、決定的な証拠は見つからず捜査は難航。そこで地方検事のブルーノとサム警視は、かつて新聞記事からの情報だけで犯人を当てたことのある元シェイクスピア俳優ドルリイ・レーンを訪ねる。二人の話を聞き終えるなり、レーンは「真犯人Xの目星はついている」と言い放つが……。〈ドルリイ・レーン〉シリーズ第1作。


クイーンを読むのは初めてだが面白かった。初めはハムレット荘と老いた素人探偵という舞台立ての割にサムの語りパートが警察小説っぽいので意外な感じだったが、第二の事件発生後からレーンおじいちゃんがイキイキしだして変な話になっていく。サムに変装して1日過ごし、誤認逮捕をスルーしてからの法廷劇、ドウィット保釈後の演説ではリチャード3世を演じ、極めつけは死んだ被害者に変装しての逮捕劇。このおじいちゃんノリノリすぎる。クリスティもそうだけど、この時代のミステリーは特殊メイクと役者の技量に夢を見すぎでほっこりしてしまう。
ミステリーとしては評判通り堅実な印象。最初の毒殺方法は変わってて、しかも真犯人を炙りだすヒントにもなっているからよくできている。犯人が二重生活を送ってるという真相も、まぁレーンおじいちゃんの変装が見破られない世界なんだからイケるんでしょという感じで、いい意味で興醒めしない程度にリアリティラインを下げるのが上手い。でも個人的にはミステリー要素よりも、その合間に"腰布一枚で熊の毛皮に横たわり日向ぼっこするレーンの年齢に似合わず引き締まった肉体に感嘆するサム警視"みたいな場面を挟み込んでくるトンチキさが楽しかったです。

[jirouchaomianさんの感想 · 2021年2月24日]

毒殺,圧殺,銃殺

[kanabun_desuさんの感想 · 2020年5月3日]

これまたおもろい。

[mikahayashiさんの感想 · 2019年1月23日]

ドルリー・レーンさん、最初の殺人が起きたときに犯人の目星がついていた。
些細なことも見逃さない。でも、確証を得るまでは沈黙を守る。
じらすねぇ。
シェイクスピアの素養があると、もっと面白いのかも。

[まふゆんさんの感想 · 2017年10月15日]

森さんの「χの悲劇」を読んでからずーっと気になっていたエラリークイーンの「xの悲劇」
kindleでセールがあったのでポチってようやく読み終えました。
海外ミステリーはとにかく苦手で（翻訳モノが苦手）アガサクリスティの「そし誰」すら途中で挫折したことがあるんですが（いつか読みきりたい！）これは意外といけました（笑）
訳者さんが個人的に合ったのかも。
内容的には、とにかく王道！　これぞ古典ミステリー！　って感じで、これでもかってぐらい王道の展開です。
探偵役のレーンのゴシック調といい、それに最初は反発する検事と警視のキャラといい、これぞって感じ。
ラスト謎もきちんとレーンが解説して（ちょっとまわりくどいけど）きれいにおさまります。
ラストの一文を読んだ瞬間に「タイトルー！！」ってなりました（笑）
悲劇四部作はkindleでまとめ買いしたので、引き続き読んでいこうかな。
でもちょっと疲れたから、次は軽めの話がいいなぁ。

[vaipapyさんの感想 · 2016年5月24日]

数十年ぶりの再読。
内容はほとんど覚えていないので、初読のように読めた。
やっぱりクイーンは面白い。
以降レーン４部作を読んでみよう。
（Ｚ、最後の事件は初読）

[まりえさんの感想 · 2014年7月27日]

実は初エラリー・クイーン。
新聞の評を読んで思い立ち。
きっとミステリーの王道ってこんな感じなんだろう。面白かったっす。随所に引用されるシェイクスピア。こっちも読みたくなるさ。