福井大総合さんの感想・レビュー

即興詩人: 口語訳

著者 : アンデルセン 森鴎外 安野光雅

• 山川出版社 (2010年11月1日発売)

デンマークの童話作家であるアンデルセンが最初に発表した小説がこの『即興詩人』

アンデルセンの憧れの土地であるイタリアを舞台に、即興詩人になる事を夢見る少年、アントニオが主人公で物語は進んで行く。
とても詳しくイタリアの様子が描かれており、特にローマの描写は地図通りである。

ただ、やはり読みづらくとも森鴎外翻訳の『文語体　即興詩人』をおすすめする。
日本語の美しさを再確認できる。

感想投稿日 : 2011年1月13日

読了日 : 2015年1月5日

本棚登録日 : 2010年12月15日