ガリア戦記 (講談社学術文庫)

著者 : カエサル 國原吉之助

• 講談社 (1994年4月28日発売)

感想・レビュー・書評

[鉄兵さんの感想 · 2007年11月17日]

塩野七生の『ローマ人の物語』のカエサルについての内容を読んで、
気になった本。

カエサルが7,8年に及ぶガリア遠征について、
1年毎にまとめて記述したもの。
自分の行動について書くときに一人称ではなく「カエサルは...」と客観的に記述してるのがちょっと面白い。

「簡潔にして流麗」というのがカエサルの文体の評価らしいですが、
結構回りくどい言い方もしてるような気がするんですが。
訳が悪いのか、いや読解力が足らないのか。
その内また読んでみようと思います。

[（＾Д ＾；さんの感想 · 2007年8月21日]

無理だった。私の脳みそでは読めなかった。

[ニートさんの感想 · 2007年2月5日]

現在読書中。
各部族のカタカナ名を把握するのがきつい。

[マークさんの感想 · 2006年12月13日]

ようやっと読んだ。んー、これまでなじみの薄いタイプのカタカナ名前が多いのがつらい。でも文章の躍動感はすさまじいものがある。塩野でなくてもカエサルに惚れる気持ちはわかる。ハゲの女ったらしだけど。これは時間をおいて再読、かな。

[kNaraさんの感想 · 2006年10月8日]

2000年経とうが全く色褪せることない、普遍的おもしろさ。人間の本質がある。良い文章は、何回読んでもおもしろい。5回は読んだな。人生の曲がり角で、これからも読み続けよう。

[moroQさんの感想 · 2006年3月2日]

人物名や部族名を覚えるのが大変でしたが、2000年以上前の天才的政治家・武将が実際に書いた迫真の記録を読めた、というのは貴重な体験だったと感じました。全体的に文の訳し方(日本語への訳し方)は塩野さんの文章よりも自然な感じがしましたが（兵士への演説とか)、カエサルが兵卒達を「お前ら」と呼んだり、兵卒達が「わしら」と言ってるのには違和感がありました。ちょっとおっさんくさいってば(笑)。

[よしまさんの感想 · 2005年12月20日]

ジュリアスシーザー
ユリウスカエサル
著！！！！！

[まーっくすさんの感想 · 2005年5月17日]

二千年以上前に書かれたのに充分面白いです。先にカエサルがらみの本を読んでおいて、固有名詞に馴染んでおくとわかりやすいかも。