伊藤典夫翻訳SF傑作選 最初の接触 (ハヤカワ文庫SF)

著者 : マレイ・ラインスター ジョン・ウインダム ジェイムズ・ブリッシュ フィリップ・ホセ・ファーマー ジェイムズ・ホワイト デーモン・ナイト ポール・アンダースン 伊藤典夫

制作 : 高橋良平 

• 早川書房 (2019年5月23日発売)

作品紹介・あらすじ

ＳＦ評論家の第一人者高橋良平が、黄金時代の1950年代を中心に、ラインスター、ウィンダムなど宇宙テーマの幻の名品７篇を厳選！

感想・レビュー・書評

[kumasankさんの感想 · 2023年9月23日]

クラシックなSFは和むなあ。

[フラビオさんの感想 · 2019年7月3日]

2019年7月3日読了。伊藤典夫氏翻訳による表題作含む7篇のSF短編アンソロジー。ハードSF調で読みづらいものもあったが、特に「生存者」「救いの手」などは藤子Fにも通じる文明批評・価値観の転換の視点があり、切れ味も鋭く実に読み応えがあった。全体的にクラシックSFの趣も強いが（コンピュータへの入力をパンチカードで行っていたり）それはそれで味があり楽しい。集めた短編たちは「最初の接触」のテーマに沿っているかな、と思ったがそういうわけでもないらしい…。ちょっとしたアイデアをSFガジェットで膨らまして味付けし、こちらの常識に切りつけて挑戦してくる、短編SFはこれだからたまらない。

[ま鴨さんの感想 · 2019年7月2日]

一昨年に出た傑作選が好評だったようで、伊藤典夫翻訳SF傑作選2冊目が刊行されました。今回のメインテーマは「宇宙」。といっても、宇宙人との接触だけではなく、より幅広く「宇宙」を捉えた良作が収録されています。作家名を並べるだけでも綺羅星の如くですよ、ラインスター、ウィンダム、ブリッシュ、ホセ・ファーマー・・・古典SFのとっかかりとしては、これ以上ない贅沢なラインナップです。

・・・が、うーん・・・古い・・・。
各作品で描かれているテーマ、そして問題意識は、今でも全く古びていません。十分通用します。が、古さを感じてしまうのはたぶん登場人物の行動規範やものの考え方といったところが原因かな、と鴨なりに感じています。特に、女性の描き方、異文化の描き方、要するにマイノリティの描き方にどうしてもその時代の価値観が染み出してしまっている印象。良いとか悪いとかのレベルではなく、「あー時代だなぁ・・・」としみじみします。
それを理解した上で読む分には、まったくもって良い作品集だと思います。

帯にある「SF基礎力養成講座」は言い得て妙ながら、真にSF初心者向けかというとちょっと違うかなーと。一方、今読んでも古びていない50〜60年代のSFも確かに存在するわけで、SFというジャンルの肩幅の広さを実感しますね。

[hisakareiさんの感想 · 2021年3月30日]

2019年5月ハヤカワSF文庫刊。宇宙ものアンソロジー。マレイ・ラインスター:最初の接触(原著1945/翻訳64*以下同様)、ジョン・ウインダム:生存者(1952/64)、ジェイムズ・ブリッシュ:コモン・タイム(1953/64)、フィリップ・ホセ・ファーマー:キャプテンの娘(1953/68)、ジェイムズ・ホワイト:宇宙病院(1958/65)、デーモン・ナイト:楽園への切符(1952/65)、ポール・アンダースン:救いの手(1950/67)、の7つの短編アンソロジー。古色が感じられる話が多かった。コモン・タイム、キャプテンの娘、宇宙病院、救いの手は書籍初収録とかで、貴重。

[サイトムさんの感想 · 2021年3月26日]

表題作を読んだ。なかなか面白かった。宇宙船を交換する意味は、相手の機体の性能を知っていれば、追跡されにくいということなのだろうが、両方とも星間宇宙船だから、去ったと見せかけて、追尾することも可能ではないかと思う。ファースト・コンタクトで長期的な影響を考えて、相手を攻撃しなければならない葛藤は理解できるが、もう少しやり方があるのではないかと思う。

[michさんの感想 · 2021年2月21日]

同レベルの文明を持つ異星人同士がファーストコンタクトする際の恐れと葛藤を描いた表題作。
紛争はいつも想像と恐怖が発端なのでしょう。が、利害と理解をもって打開策を提示した本作を読み終えたとき、自然と目頭が熱くなりました。疲れてるのかな。

伊藤典夫翻訳の傑作SF小説七篇を収録した本書はシリーズ第二弾。第一弾は時間と空間がテーマのようでしたが、本書は宇宙がテーマ。
表題作の他には「コモン・タイム」と「宇宙病院」あたりが好み。前者は特に前半部分が印象的。後半はだいぶ毛色が異なるので、前半部分をもう少し広げた作品が読みたいなと。後者はなんというか自由奔放な空想ぶりがワクワクしてくる作品。現実の延長線上で描かれる宇宙SFもいいのですが、こーゆうまったく空想な箱庭を用意してそこでワイワイさせる宇宙SFも好き。

[yuuyomさんの感想 · 2019年12月30日]

「最初の接触」すなわちファーストコンタクトものを集めたアンソロジー。様々なタイプの小説が入っている。ファーマーの『キャプテンの娘』目当てで読んで、実際に面白かったのだけれど、最後に入っているポール・アンダーソンの『救いの手』がすごかった。厳密なファーストコンタクトではなく、異星との交流がテーマなのだけれど、現在の世界の状況にも通じるものがあり、考えさせられるものだった。

[kaz-yoneyamaさんの感想 · 2019年7月24日]

あまり古さを感じさせない。
最初の接触も面白かったが救いの手は考えさせられる作品だな。

[winderさんの感想 · 2019年7月23日]

表題作が一番考えさせられたかな。いずれの短編も面白かったです。

[tocaさんの感想 · 2019年6月7日]

伊藤典夫訳の短編を集めたアンソロジー。
本書ではユニークな短編が多かった……というより、いっぷう変わった作風のものばかりだったような気がするw　こういうものが随分と昔に邦訳されていたのは驚きだ。
『キャプテンの娘』『宇宙病院』がお気に入り。